隐私政策
最后更新:12-11-2026
本政策说明 Levi Booking 收集哪些个人数据、用于什么目的、与谁共享、保存多久,以及你享有哪些权利。本政策适用于 Android、iOS 版 Levi Booking 应用和网站 stg.booking.leviliving.vn。
1. 我们是谁
Levi Booking 是由 Levi Living Company Limited (CÔNG TY TNHH LEVI LIVING)(以下简称“我们”)运营的酒店客房与服务式公寓预订平台。
Levi Booking 上的每家住宿都是独立经营的商家。当你预订某家住宿或向其发送消息时,该住宿会收到为你提供住宿服务所需的信息。
2. 我们收集的数据
- 账号信息:邮箱、密码(仅以无法还原的单向哈希保存,任何人都无法读取)、姓名、电话、性别、出生日期、语言,以及你上传的头像。
- 预订信息:住宿、房型、入住日期、人数;预订人的姓名、邮箱、电话、性别、身份证件类型和号码;预计入住时间、备注、订单状态和金额。
- 入住时的身份证件:住宿前台可能拍摄住客的身份证件,用于核对和住宿登记。
- 与住宿的消息:你发送的文字、图片和视频。
- 评价:你发布的评分、评论和图片。
- 设备与技术信息:应用的随机安装 ID、推送通知令牌、操作系统、应用版本、设备语言;服务器日志中的 IP 地址和浏览器 / 设备信息。
我们不收集位置、通讯录或银行卡信息(你在住宿处直接付款),也不使用任何第三方广告或追踪工具。应用只会在你主动选择要发送的图片时访问相机或相册。
3. 我们如何使用数据
- 创建和管理账号、验证邮箱、保障登录安全并防止滥用(限制尝试次数、登录提醒)。
- 完成预订:将信息传给住宿,发送确认邮件、提醒和入住二维码。
- 让你与住宿收发消息,并通知你预订和新消息。
- 公开展示评价,供之后的住客参考。
- 提供客户支持、处理投诉。
- 履行法律义务:会计、税务、住宿登记以及有关部门的要求。
我们不出售个人数据,也不将你的数据用于广告。
4. 我们与谁共享数据
- 你预订或发消息的住宿:为提供住宿服务而接收预订信息和消息。根据越南《居住法》,住宿有义务向公安机关进行住宿登记。
- 代我们处理数据的服务商:Google Firebase Cloud Messaging(推送通知)、邮件发送服务商和服务器基础设施服务商。他们只能为向我们提供服务而使用这些数据。
- 法律要求时的有关部门。
- 公开:你的评价(姓名、头像、评分、评论、图片)对所有浏览住宿页面的人可见。
部分服务商(如 Google)可能在越南境外的服务器上处理数据。
5. 数据保护
- 应用、网站与服务器之间的所有连接均经过加密(HTTPS)。
- 密码仅以哈希形式保存;登录使用有有效期的令牌,网站上保存在页面脚本无法读取的 Cookie 中。
- 每家住宿的数据相互隔离;员工只能查看其被授权的住宿和分店的数据。
- 上传的文件在保存前会检查是否为真实的图片 / 视频。
没有绝对安全的系统。如果发生影响你的数据泄露,我们会依法通知你并采取措施。
6. 保存期限
- 账号和个人资料:直到你删除账号。
- 消息和通知:直到你删除账号。
- 预订及其附带的证件:按会计、税务和居住相关法律要求的期限保存,包括在你删除账号之后。
- 通过邮件发送的验证码:几分钟后失效。
- 服务器日志(IP 地址、浏览器 / 设备信息):14 天后自动删除。
7. 你的权利
- 在“我的”中查看和修改个人信息。
- 在手机设置中关闭推送通知。
- 随时删除账号(第 8 条)。
- 如需获取数据副本、更正、限制处理或进行投诉,请发送邮件至 contact@leviliving.vn。
我们将在越南个人数据保护法律规定的期限内答复。
8. 删除账号
你可以在应用或网站中自行删除账号:我的 → 删除账号,然后再次输入密码确认。如果无法登录,请发送请求至 contact@leviliving.vn。
- 将被删除:个人资料(姓名、邮箱、电话、性别、出生日期、身份证件、头像)、包含图片 / 视频的消息、通知以及接收通知的设备。
- 将被保留:已有的预订(住宿方为会计、税务和住宿登记而保留)和你的评价——仍会显示,但不再显示姓名,改为“已注销的账号”。
删除账号前,需先取消或完成待确认、已确认或正在入住的预订。
9. 儿童
Levi Booking 面向 18 岁及以上的用户。我们不会有意收集儿童的数据;对于随行儿童,预订中只记录预订人填写的人数。
10. Cookie 与浏览器存储
网站只使用保持登录所必需的 Cookie,以及用于记住所显示的个人资料、消息草稿和所选房间的浏览器存储。我们不使用广告或追踪类 Cookie。
11. 政策变更
本政策变更时,页面顶部的更新日期会随之更新。对于重要变更,我们会在生效前通过应用或邮件通知你。
12. 联系我们
Levi Living Company Limited (CÔNG TY TNHH LEVI LIVING)
- 地址:26 Triệu Việt Vương, Phường An Hải, Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam
- 邮箱:contact@leviliving.vn
- 热线:0869 997 896
本政策提供多种语言版本。越南语版本为原始版本;如各版本内容有出入,以越南语版本为准。