Политика конфиденциальности — Levi Booking Staff
Последнее обновление: 12-11-2026
Эта политика распространяется на Levi Booking Staff — приложение для сотрудников объектов размещения, работающих с Levi Booking, — для Android, iOS и на сайте управления staff.booking.leviliving.vn. В ней описано, какие данные собирает приложение, для чего они используются, кому передаются, как долго хранятся и какие у вас есть права. Гостям, которые бронируют номера, следует ознакомиться с Политикой конфиденциальности Levi Booking.
1. Кто мы
Levi Booking Staff разрабатывает и обслуживает Levi Living Company Limited (CÔNG TY TNHH LEVI LIVING) («мы»).
Аккаунты сотрудников выдаёт объект размещения, в котором вы работаете, — самостоятельная регистрация в приложении не предусмотрена. В отношении профилей сотрудников и данных гостей, которые вводят сотрудники, цели обработки определяет объект размещения; мы обрабатываем эти данные по его поручению, чтобы предоставлять программное обеспечение. За технические данные и данные безопасности приложения мы отвечаем напрямую.
2. Данные о вас
- Аккаунт: код объекта, email для входа, пароль (хранится только в виде необратимого хеша, который никто не может прочитать), имя, номер телефона, фото профиля, табельный номер, роль и права доступа, закреплённые локации, статус аккаунта и разрешённые часы доступа.
- Профиль, который заполняет ваш руководитель (необязательно): номер удостоверения личности, дата рождения, пол, адрес, дата начала работы.
- История действий: система фиксирует, кто создал или изменил бронирования и записи кассовой книги, кто ответил на отзывы и кто отправил сообщения, с указанием времени, а также время вашего последнего входа.
- Данные устройства и технические данные: случайный идентификатор установки приложения, токен push-уведомлений, операционная система, версия приложения и язык устройства; IP-адрес и сведения о браузере / устройстве в журналах сервера.
3. Данные гостей, с которыми вы работаете в приложении
В работе вы просматриваете и вводите данные гостей: сведения о бронировании; имя, email, номер телефона, пол, тип и номер документа, удостоверяющего личность, проживающих гостей; переписку с гостями (тексты, фото, видео); отзывы; платежи и фото квитанций о банковских переводах.
- Эти данные принадлежат объекту размещения и обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности Levi Booking для гостей.
- Вы видите только данные тех локаций и функций, к которым вам открыт доступ, и можете использовать их только для обслуживания гостей.
4. Разрешения на телефоне
- Камера: чтобы сканировать QR-коды гостей для заселения и делать фото (квитанции о переводах, фото для сообщений, фото номеров) — только когда вы сами нажимаете кнопку.
- Фото и видео: чтобы выбирать фото или видео для отправки или загрузки — только те файлы, которые вы выбрали.
- Уведомления: о новых бронированиях и сообщениях; их можно отключить в настройках телефона.
Приложение не собирает данные о вашем местоположении и контакты и не использует сторонние рекламные или отслеживающие инструменты. На сайте управления staff.booking.leviliving.vn сеанс и настройки отображения хранятся в хранилище браузера; рекламных или отслеживающих cookie нет.
5. Как мы используем данные
- Чтобы обеспечить вход, проверить вашу личность и защитить сеанс; ограничивать число попыток; сообщать по email о каждом новом входе (с IP-адресом и браузером / устройством); сразу завершать сеансы заблокированного или удалённого аккаунта.
- Чтобы применять роли, локации и часы доступа, которые настраивает объект размещения.
- Чтобы обеспечивать работу объекта размещения: номера, бронирования, заселение / выезд, переписка с гостями, отзывы, кассовая книга и отчёты.
- Чтобы уведомлять вас о бронированиях и новых сообщениях.
- Чтобы оказывать техническую поддержку, устранять неисправности и защищать систему.
- Чтобы выполнять требования закона.
Мы не продаём персональные данные и не используем данные для рекламы.
6. Кому мы передаём данные
- Объекту размещения, в котором вы работаете: руководители и коллеги с правом управлять сотрудниками видят ваш профиль; история действий входит в учётные записи объекта размещения.
- Гостям: сообщения и ответы на отзывы, которые вы отправляете, показываются от имени объекта размещения, а не от вашего.
- Поставщикам услуг, которые обрабатывают данные по нашему поручению: Google Firebase Cloud Messaging (push-уведомления), сервисам доставки email и хостинг-провайдерам наших серверов. Они могут использовать данные только для оказания нам своих услуг.
- Уполномоченным органам — когда этого требует закон.
Некоторые поставщики (например, Google) могут обрабатывать данные на серверах за пределами Вьетнама.
7. Как мы защищаем данные
- Все соединения между приложением и нашими серверами зашифрованы (HTTPS).
- Пароли хранятся только в виде хешей; сеансы используют токены с ограниченным сроком действия и сразу завершаются, если аккаунт заблокирован или удалён.
- Данные каждого объекта размещения хранятся отдельно; каждому сотруднику доступны только те локации и функции, к которым у него есть доступ, и только в разрешённые часы.
- Перед сохранением загруженные файлы проверяются на то, что это действительно фото / видео.
Ни одна система не защищена абсолютно. Если утечка данных затронет вас, мы сообщим об этом объекту размещения и вам и примем меры, предусмотренные законом.
8. Как долго мы храним данные
- Аккаунт и профиль: пока аккаунт активен. Когда объект размещения удаляет аккаунт, профиль хранится в статусе удалённого, пока вы не попросите стереть его окончательно (раздел 9).
- История действий и сообщения, отправленные гостям: столько, сколько требуют законы о бухгалтерском и налоговом учёте, в том числе после удаления аккаунта.
- Коды сброса пароля, отправленные по email: действуют несколько минут.
- Журналы сервера (IP-адрес, сведения о браузере / устройстве): удаляются автоматически через 14 дней.
9. Ваши права и удаление аккаунта
- Просматривать свой профиль и изменять имя, номер телефона и фото профиля в разделе «Мой профиль»; менять пароль в любой момент.
- Отключить push-уведомления в настройках телефона.
- Попросить руководителя вашего объекта размещения исправить или удалить введённые им сведения (номер удостоверения личности, дату рождения, адрес…).
- Удалить аккаунт: попросите об этом руководителя вашего объекта размещения или отправьте запрос на contact@leviliving.vn.
- Запросить копию своих данных, их исправление, ограничение обработки или подать жалобу, написав на contact@leviliving.vn.
Мы отвечаем в сроки, установленные законодательством Вьетнама о защите персональных данных.
10. Изменения политики
При изменении политики меняется и дата в начале страницы. О существенных изменениях мы сообщим в приложении или через объект размещения до того, как они вступят в силу.
11. Контакты
Levi Living Company Limited (CÔNG TY TNHH LEVI LIVING)
- Адрес: 26 Triệu Việt Vương, Phường An Hải, Thành phố Đà Nẵng, Việt Nam
- Email: contact@leviliving.vn
- Горячая линия: 0869 997 896
Политика доступна на нескольких языках. Оригиналом является версия на вьетнамском языке; при расхождениях преимущество имеет вьетнамская версия.